
Kein Klettern
Gondel
Von Heathcote Valley
Hier geht’s hinaufRatgeber
Sprache
Währung
Freie Termine findenab $26 · Stornieren ist gratisFinde deine Haltestelle
Kurzantwort
Die Port Hills in Christchurch sind der abgetragene Rand des alten Vulkans von Lyttelton zwischen Stadt und Hafen, gekrönt vom Coopers Knob und durchzogen von der Summit Road mit ihren Aussichtspunkten und Raststätten, erbaut von Harry Ell.
Gut zu wissen
23 Stopps durchstöbern
Tippe erst eine Route an, dann einen Pin oder Stopp, für Notiz und Google Maps.

Der Sendemast auf seinem Gipfel liegt auf 493,78 m Höhe, nahe Dyers Pass
Google MapsDas Zeichen des Kiwi, eine Raststätte aus Harry Ells Summit-Plan; hier beginnt der Crater Rim Walk zum Zeichen des Bellbirds, 4 km
Google MapsDas Takahe-Schild, ein steinernes Gebäude, das Harry Ell 1918 plante.
Google MapsŌmāwete, der höchste Punkt der Port Hills, 20 Minuten einfach von der Summit Road entfernt.
Google MapsŌrongomai, wo die Tradition der Ngāti Wheke besagt, dass Ngāi Tahu Ngāti Mamoe hier hörte.
Google MapsChristchurchs ursprüngliches Downhill-Gebiet mit 71 Trails sowie der Harry Ell Walkway, 4 km.
Google MapsEin 1,8 Kilometer langer Sessellift, gebaut, um Fahrer und Fahrräder zu transportieren; der Eintritt zum Park ist frei.
Google MapsDas küstennahe Ende der Hügel mit 120 Meter hohen Klippen und Kriegsgeschützstellungen.
Google MapsDie Summit Road über den Evans Pass, fertiggestellt 1857, beendete die Zeit des Bridle Path als einzigen Übergang.
Google Maps
Café, Discovery Ride und Shop auf dem Mount Cavendish; alle drei schließen 30 Minuten vor der letzten Abfahrt
Google MapsEin steinerner Unterstand aus dem Jahr 1940 zu Ehren der Pionierinnen von Canterbury, 1 Stunde einfach zu Fuß ab Bergstation
Google MapsÜberreste von Kriegsgeschützen am Ende einer 5,2 km langen Rundwanderung ab Bergstation, wenig Schatten unterwegs
Google MapsTe Tihi o Kahukura, der Felsvorsprung an einer engen Kurve der Summit Road oberhalb von Ferrymead
Google Maps
Das alte Signal des Hafens: Sei um 13 Uhr da, um den fallenden Ball zu sehen
Google MapsEine Fähre verkehrt von Lyttelton; Siedler benannten die Bucht nach dem auf dem Wasser glitzernden Sonnenlicht
Google MapsTe Ahu Pātiki, 919 Meter, der höchste Gipfel der Banks Peninsula
Google MapsHeimat des Te Hapū o Ngāti Wheke, eines der papatipu rūnanga der Ngāi Tahu.
Google MapsDer kegelförmige Hügel über Rāpaki, der Berg, der im pepeha der Ngāti Wheke genannt wird
Google Maps
Der Gondola-Shuttle startet an Haltestelle 2 des Platzes.
Google MapsHier die Buslinie 8 Richtung Lyttelton an der Ecke Colombo- und Lichfield Street nehmen.
Google Maps10 Bridle Path Road, mit reichlich Parkplätzen für Autos und Busse.
Google MapsBus 8 aus Lyttelton bringt dich direkt zur Gondel; der Betreiber erlaubt 5 Minuten für Taxi oder Bus.
Google MapsDas Tal, in dem die Talstation steht; der stadtseitige Beginn des Bridle Path liegt direkt unter der Gondel.
Google Maps© OpenStreetMap-Mitwirkende · Kartendaten
Die Port Hills in Christchurch sind die grüne Mauer zwischen der Stadt und ihrem Hafen, der abgenutzte Rand eines uralten Vulkans. Hier findest du ihre Namen, ihre höchsten Punkte, die Straße oben und die Aussichtspunkte, bei denen es sich lohnt, anzuhalten.
Redaktionsteam, christchurchgondela.top · Aktualisiert am 8. November 2026 · 7 Minuten Lesezeit
Die wichtigsten Fakten
Wo genau liegen also die Port Hills in Christchurch? Es ist der Höhenzug, der sich direkt aus den südlichen Vorstädten der Stadt erhebt und auf der anderen Seite in den Lyttelton Harbour abfällt, wobei sich der Hafen an das Wasser schmiegt. Die Gondel erklimmt die nördliche Flanke, und der Bridle Path überquert sie auf dem sogenannten nördlichen Rand des Lyttelton-Vulkans.1
Dieses Wort, Rand, ist der Schlüssel zur Landschaft. ChristchurchNZ beschreibt das Klettern auf Coopers Knob als Besteigung dessen, was einst ein großer Vulkan war.7 Der Hafen unten liegt innerhalb dieses alten Rands, und die Hügel, auf denen du wanderst, sind das, was von seiner Wand übrig blieb - abgetragen zu Felsvorsprüngen, Türmen und grasbewachsenen Sätteln.
Der Vulkan prägt die Form der Hügel: steil auf der Hafen-Seite und langgezogen und gerippt auf der Stadt-Seite, mit Ausläufern und Schluchten, die in Vorstädte wie Heathcote, Cashmere und Sumner hinabführen. Von der Stadt aus siehst du sie als eine einzige Mauer; oben findest du ein Labyrinth aus Gipfeln, Sätteln und Schutzgebieten, verbunden durch Wege und eine Straße entlang des Kamms.
Aussichtspunkte im Vergleich
| Aussichtspunkt | Wie du hinkommst | Bekannt für |
|---|---|---|
| Parkplatz an der Summit Road | Fahrt | Blick auf den Lyttelton Harbour |
| Coopers Knob | 20 Minuten zu Fuß | Höchster Punkt |
| Castle Rock | Kurve der Summit Road | Felsvorsprung |
| Kiwi-Schild | Summit Road | Sonnenuntergangsstopp |
| Godley Head | 7 km Wanderung | 120 Meter hohe Klippen |
| Gondola-Gipfelstation | Gondel | Hafen und Stadt |
Von ChristchurchNZ und dem Betreiber-Ratgeber; Coopers Knob ist 20 Minuten einfach, der Godley Head Walk 7 km.24,25,2,18,5,26,20,27
Lange bevor die englischen Namen kamen, trugen diese Hügel Namen aus der māorischen Tradition, und die Hapū von Rāpaki, Ngāti Wheke, veröffentlichten ihre eigene Beschreibung davon. Darin ist der kegelförmige Hügel, der Rāpaki dominiert, Te Poho o Tamatea, und ihr Pepeha nennt ihn als den Mauka, mit Whakaraupō als dem Moana.13,14
Die Beschreibung erzählt von dem Entdecker Tamatea, der in den Hügeln über Rāpaki von einem Südsturm überrascht wurde und seine Atua um Feuer bat; die Pākehā nannten diesen Hügel später Rāpaki Rock.15,16 Gipfel am Kopf des Hafens erinnern an Kämpfe zwischen Ngāi Tahu und Ngāti Mamoe. Ōrongomai, Cass Peak, markiert, wo Ngāi Tahu ihre Rivalen hörten, und Ōmāwete, Coopers Knob, gilt als seltene Anerkennung der unterlegenen Seite.17,3
Auch andere Namen am Grat stammen aus dieser Welt. Te Tihi o Kahukura, Castle Rock, ist der Felsvorsprung an einer engen Kurve der Summit Road oberhalb von Ferrymead; Tihi bedeutet Gipfel, und Kahukura ist eine Atua, deren Geschichten auch die Gestalt eines Regenbogens annehmen.18,19 Nutze diese Namen am Berg und du findest sie auf Schildern und Karten neben den englischen Bezeichnungen.
Höhe
Wie hoch sind die Port Hills in Christchurch? Höher, als es von den Ebenen aus wirkt. ChristchurchNZ nennt Coopers Knob als höchsten Punkt des Gebirgszugs.2 Der Sendeturm Sugarloaf steht auf 493,78 m nahe Dyers Pass auf einem Gipfel, den ChristchurchNZ als fast 500 Meter hoch beschreibt.23,34
Tiefere Übergänge zeigen den Anstieg vom Meeresspiegel. Der Bridle Path steigt vom Hafen auf 333 m an, bevor er ins Heathcote Valley abfällt.21 Auf der Stadtseite gewinnt der Rāpaki Track 333 Höhenmeter auf 3,6 km - eine gleichmäßige Steigung, die Radfahrer mit Wanderern teilen.22 Der Gittermast auf Sugarloaf ist selbst 121 m hoch und dient als markanter Orientierungspunkt, wenn du den Grat von unten einordnen willst.35
Jenseits des Hafens steigt das Land noch höher. Der Mount Herbert, Te Ahu Pātiki, erreicht 919 Meter und ist der höchste Gipfel der Banks Peninsula, auch wenn er eher zur Halbinsel als zu den Port Hills gehört.36 Stehst du auf dem Kamm, kannst du die beiden Stadtpanoramen vergleichen und erkennen, wie sich die alten Vulkane hintereinander auftürmen.
Plane deinen Besuch
Wähle den Ort nach dem, was du dir von den Hügeln versprichst.
Wenn Ich will die Hafenaussicht ohne Wanderung
Parkplatz an der Summit Road
Ein Kandidat für den besten Blick auf den Hafen von Lyttelton24
Wenn Ich will oben stehen
Coopers Knob
Wenn Ich will Meeresküstenklippen
Godley Head
120 Meter hohe Klippen und Überreste von Kriegsgeschützen20
Wenn Ich will einen Sonnenuntergang
Summit Road oder Rāpaki
Beide werden als Sonnenuntergangsplätze empfohlen5
Wenn Geschichte gefällig?
Die Raststätten an der Summit Road
Harry Ells Gebäude säumen den Grat4
Wenn Ich will eine einfache Fahrt hinauf
Die Gondel
Etwa 10 Minuten in der Kabine28
Aufstiegswege

Kein Klettern
Von Heathcote Valley
Hier geht’s hinauf
Zu Fuß
Zu Fuß von Hillsborough aus
Hier geht’s hinauf
Lift und Wanderwege
Sessellift in Cashmere
Hier geht’s hinaufDie Straße oben ist das Werk eines beharrlichen Mannes. Im Ratgeber des Betreibers heißt es, Harry Ell habe sich eine Straße mit Wanderwegen und Raststätten entlang des Kamms der Port Hills ausgedacht.64 Der Bau zog sich durch die Krisenjahre der 1920er und 1930er, und bei seinem Tod 1934 hatte er die Grundlagen der Summit Road und ihrer Raststätten gelegt.65,4
Die Raststätten stehen noch immer am Grat. ChristchurchNZ datiert das Steinhaus Sign of the Takahe auf 1918, ein Gebäude, das Harry Ell plante.11 Weiter hinten markiert das Sign of the Kiwi den Start eines 4 km langen Crater Rim-Abschnitts, der am Sign of the Bellbird endet.46 Zusammen verwandeln sie eine Fahrt auf der Summit Road in eine Reihe von Stopps.
Eine ältere Straße quert das östliche Ende über Evans Pass; sie wurde 1857 fertiggestellt, und davor war der steile Bridle Path die einzige Route der Siedler.10 Heute erreicht man den Grat mit dem Auto, mit der Gondel aus dem Heathcote Valley, mit dem Sessellift im Adventure Park oder zu Fuß von der Stadt aus.66 Auf der Westseite bietet das Christchurch Adventure Park freien Eintritt, sein Sessellift führt 1,8 Kilometer den Hang hinauf, und man muss über 1 m groß sein, um ihn zu nutzen.32,31,33
Durch die Zeit
1770
Cook sichtete die Banks Peninsula am 16. Februar 1770.8
1850
Ein Pfad, um Pferde über die Hügel zu führen.9
1857
Die Summit Road über den Evans Pass wurde fertiggestellt.10
1918
Harry Ell plante das steinerne Rastgebäude.11
2017
Am 13. Februar 2017 brach auf Marleys Hill ein Wildbrand aus.12
2024
Er umfasste 650 Hektar.6
Jeder Aussichtspunkt an den Port Hills hat seinen eigenen Blickwinkel. ChristchurchNZ schlägt den Parkplatz an der Summit Road als einen der besten Orte für den Blick auf den Lyttelton Harbour vor.24 Für Höhe lohnt sich der Coopers Knob Walk, der etwas nördlich des Gibraltar Rock-Parkplatzes an der Summit Road beginnt - 20 Minuten einfache Strecke mit etwas einfachem Klettern oben.25,7
Am Küstenende bietet Godley Head Geschützbatterien und Meerblick von 120 Meter hohen Klippen.20 Der Weg führt über die Pegasus Bay und die Kaikōura Ranges.67 Die Wanderung von Taylors Mistake ist 7 km lang, ein 3-stündiger Hin- und Rückweg.26
Kletterer sehen die Hügel anders. Cattlestop Crag oberhalb des Heathcote Valley bietet über 100 Routen, und du erreichst ihn, indem du am Gondelgebäude auf der Summit Road parkst.68,69 Gibraltar Rock hat 14 Routen mit Blick auf die Canterbury Plains.70 Selbst wenn du nie selbst kletterst, sind diese Felsen gute Orte, um zu beobachten, wie sich das Licht über den Ebenen verändert.
Video

Glen And Mado auf YouTube · Das Video lädt erst, wenn du auf Play tippst.
In der Nähe erhebt sich der markante kegelförmige Hügel, der Rāpaki dominiert: Te Poho o Tamatea
Checkliste für den Hügel
Für einen Sonnenuntergang an den Port Hills empfiehlt ChristchurchNZ Haltebuchten an der Summit Road, das obere Ende des Rāpaki Tracks und den Aussichtspunkt beim Sign of the Kiwi.5 Das Aufleuchten der Stadtlichter unter dir ist ein schöner Abschluss für den Tag - plane aber den Rückweg ein, bevor es dunkel wird: Die Wege sind an manchen Stellen unbeleuchtet und steil.
Der Grat ist frei exponiert. ChristchurchNZ warnt, dass die Spitze des Rāpaki Tracks windig sein kann, und rät zu warmer Kleidung oder einer Windjacke.56 Es warnt auch, dass ein Wintertag hier alle Jahreszeiten durchlaufen kann, und empfiehlt Schichten und robuste, wasserdichte Schuhe.57 Eine ruhige Morgenstimmung in der Stadt ist kein Garant für Stille auf dem Kamm. Für einen Familienausflug bewertet ChristchurchNZ den Rāpaki Track - 7 km und 2 Stunden Hin- und Rückweg - als gut für Geländekinderwagen geeignet.29,30
Die Gondel spürt das gleiche Wetter. Wie die Metro mitteilt, kann sie bei schlechten Bedingungen früher schließen oder den ganzen Tag geschlossen bleiben, und dann fällt auch der Halt an ihrer Talstation aus.58 Bei unsicherem Wetter prüfe vor der Abfahrt die Öffnungszeiten des Betreibers und halte einen Plan für die Stadt bereit.
Die Hügel brannten in den letzten Jahren zweimal. Ein Wildbrand, der am 13. Februar 2017 auf Marleys Hill ausbrach, erreichte am nächsten Abend die Grenze zum Christchurch Adventure Park.12 2024 vernichtete der Valentinstagbrand 650 Hektar, die Umfassungslinie maß 24 km.6 Auf dem Höhepunkt waren über 130 Feuerwehrleute, 15 Hubschrauber und zwei Flugzeuge im Einsatz.71
Der Großteil des Landes war Privatbesitz. Von den 650 Hektar brannten 28 Hektar auf städtischem Grund.72 Der Stadtrat sagt, man habe Lehren aus dem Feuer von 2017 gezogen, darunter die umgehende Ausrufung des Notstands.62 Die Feuerwehr und das Notfallmanagement pflanzen gemeinsam mit dem Rat und dem lokalen iwi weniger feueranfällige Arten in den Port Hills.73
Die Wiederaufforstung ist ein langfristiges Projekt. Der Te Tapuwae o Rakau Trust will über 10 Millionen einheimische Bäume in den Port Hills pflanzen.74 Am Gondelbetrieb berichtet der Betreiber von über 100 einheimischen Bäumen, die mit dem Trust und dem Duke of Edinburgh’s Hillary Award gepflanzt wurden.75 Einheimisches Buschwerk wächst langsam, und die heutige Arbeit wird das Aussehen dieser Hügel für Jahrzehnte prägen.
FAQ
Sie bilden den Grat von den südlichen Vororten der Stadt bis zum Lyttelton Harbour; der Bridle Path folgt dem Rand des alten Lyttelton-Vulkans.1
Der Bridle Path quert den nördlichen Rand des Lyttelton-Vulkans.1
Er legte bis zu seinem Tod 1934 die Grundlagen für die Straße und ihre Raststätten.4
ChristchurchNZ empfiehlt Haltebuchten an der Summit Road, das obere Ende des Rāpaki Tracks und den Aussichtspunkt beim Sign of the Kiwi.5
ChristchurchNZ rät zu einer warmen Schicht oder einer Windjacke für die Spitze des Rāpaki Track.56
Quellen
Planst du eine Fahrt hinauf auf die Port Hills? Hier antwortet eine echte Person.